一連幾日完成了荃灣區內的文化遊蹤，參觀了不同關於文化及歷史景點後，我們「六悠遊」覺得非常疲累了...現在我們適合轉向一些簡單生活，休息一下，再繼續旅程！現在，我們六悠遊」為你「荃」方位搜羅荃灣區最簡單、最悠閒的活動及景點。
荃灣最大型的商場
We did visit a lot of sight-seeing attractions about Cultural and Historic Footprints in Tsuen Wan. We, SIX GREEN, are feeling tired now. Therefore, we would like to use some of Simple Life activities in Tsuen Wan for recovering our energy and relaxing to continue our journey in Tsuen Wan!
荃灣最大型的商場
The Largest Shopping Mall in Tsuen Wan
Citywalk and citywalk 2 make a trendy destination for shopping and entertainment that features a total of 500,000 sq ft and over 300 shops. There are a lot of retails and sports brands providing an excellent shopping experience to shoppers.
荃新天地2更提供娛樂和餐飲給消費者。荃新天地2在娛樂方面最吸引之處是引入全港第一間全數碼放映的「嘉禾荃城天地電影城」。
Citywalk2 provides a variety of entertainment and dining restaurant for shoppers. The most attractive definition for entertainment for teenagers is the First Digital Cinema in Hong Kong – GH Citywalk Multiplex.
荃新天地提供不同專售運動產品的店舖供消費者購物。店舖例如:
Adidas, Converse, Catalog 和馬拉松等。這些專售運動產品的店舖吸引很多喜歡運動的愛好者。
Citywalk provides different types of shopping stores for shoppers. For sports stores, it includes Adidas, Converse, Catalog and Marathon etc. which attract the sports lovers.
至於食肆方面呢？ 不用擔心！ 荃新天地提供超二十間食肆。例如: Bien Bistro, Olive Café, Riso Café,星巴克咖啡,北京人家,大戶屋和翠園等。
How about the dining restaurants? Don’t worry! There are over twenty dining restaurants in Citywalk. For example, Bien Bistro, Olive Café, Riso Café, Starbucks Coffee, House of Beijing, Ootoya, Jade Garden etc.
當你有空的時候,不妨前來荃新天地逛街吧！
When you have spare time, let’s go to Citywalk for shopping !
地址 Address:
香港新界荃灣楊屋道 1 號
荃新天地2更提供娛樂和餐飲給消費者。荃新天地2在娛樂方面最吸引之處是引入全港第一間全數碼放映的「嘉禾荃城天地電影城」。
Citywalk2 provides a variety of entertainment and dining restaurant for shoppers. The most attractive definition for entertainment for teenagers is the First Digital Cinema in Hong Kong – GH Citywalk Multiplex.
荃新天地提供不同專售運動產品的店舖供消費者購物。店舖例如:
Adidas, Converse, Catalog 和馬拉松等。這些專售運動產品的店舖吸引很多喜歡運動的愛好者。
Citywalk provides different types of shopping stores for shoppers. For sports stores, it includes Adidas, Converse, Catalog and Marathon etc. which attract the sports lovers.How about the dining restaurants? Don’t worry! There are over twenty dining restaurants in Citywalk. For example, Bien Bistro, Olive Café, Riso Café, Starbucks Coffee, House of Beijing, Ootoya, Jade Garden etc.
When you have spare time, let’s go to Citywalk for shopping !
附加資料 (Additional information)
香港新界荃灣楊屋道 1 號
1/F, Citywalk, 1 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, Hong Kong
查詢電話 Contact number: 3926 5700
開放時間 Opening time: 10:00a.m. – 22:00p.m.
(Source: http://www.citywalk.com.hk)
*Edited by Lo Cheuk Yin, Cherry
A Student of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations
～SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459～
查詢電話 Contact number: 3926 5700
開放時間 Opening time: 10:00a.m. – 22:00p.m.
(Source: http://www.citywalk.com.hk)
*Edited by Lo Cheuk Yin, Cherry
A Student of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations
～SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459～
入面有好多野行架
ReplyDelete