香港人有真普選喇!!! 今次選既係大家最鍾意Blog入面六個主題入面既邊個呢?

Monday 13 October 2014

SPD4459 食指大動篇柒–大鍋口海鮮火鍋店 Mouth Watering Chapter 7: Giant Seafood Hot Pot

荃灣最受歡迎的海鮮火煱店
The Most Popular Seafood Hot Pot in Tsuen Wan

排天氣轉涼,放工後當然要吃一頓暖笠笠的晚飯。究竟選擇哪裡才好?不如就約朋友一齊到位於荃灣的大鍋口海鮮火煱店!這間火店每碟提供的份量不多但勝在價錢合理且種類繁多,選用的食材也很豐富新鮮,一向深受大眾歡迎。
溫馨提示:每晚會坐無虛席,所以一定要記得早幾天預約。另外,堂食時間限定為兩個半小時。

The weather getting cooler now, having a warm dinner with friends is the best idea after working. But where should we go? If you have no idea, we highly recommend you to go Giant Seafood Hot Pot which is the famous hotpot shop locating at Tsuen Wan.Despite the fact that the food quantity of each dish offered by them is quite small, their offering prices are good value for money.The restaurant is popularity as it offers variety of food for customers to choose. 
Friendly Reminders: If you don't want to wait for a long queue, please make a reservation by phone before few days. Besides, the dining time is limited to 2.5 hours only, so the time control is quite important.



間火
店的最大特色是用料新鮮且真材實料,尤其是肉類和海鮮。與其他火鍋店相比,其肉類質素頗高:牛肉的脂肪與肥瘦比例均稱;而羊肉的肉質很新鮮,特別有口感。

The most successful factor behind this hotpot shop is using fresh and high quality ingredients, especially meat and seafood.To compare with other hotpot shops, they procure the meats with high-quality. For example, the proportion of fat of beef is even. And the lamb meat tastes very fresh and yummy with special textures.


一方面,火煱店亦提供多種海鮮選擇,包括海蝦、帆立貝、蜆、花膠等。試過幾款海鮮後,我們覺得蜆的肉質鮮甜;墨魚滑爽口彈牙、而瀨尿蝦的體積雖小,但被遞上桌子時很活躍,十分新鮮美味。此外,魚類有多種款式,但份量則相對較少,一碟只有幾塊薄片,每次都需要重覆落單。


On the other hand, Giant Seafood Hot Pot provides many types of seafood for customers to choose such as sea shrimp, clam and fish triple etc. After trying several types of seafood, we think that the clams are fresh and the Mashed Squids are bouncy. Although the size of mantis shrimps is small, they are dynamic and fresh. Besides, they are numerous types of fish but the size is relatively small. It is necessary to re-order again.

鍋口海鮮火煱店的手打丸做得很出色,有多款選擇,既好食又彈牙。特別推介芝士丸,其內裡充滿芝士,味道特別濃郁,令人欲想一吃再吃,絕不是二等貨式。

The hand-made meat balls of Giant Seafood Hot Pot are outstanding with different choices. They taste good and bouncy. We are highly recommended chesses balls which are full of cheese inside hand-made meat balls. The taste is rich. It can induced customers to eat more than one times.


自選湯底方面,用料認真,香濃入味,可見店主是用心製造的。如果喜歡清淡的話可選擇皮蛋莞茜作為湯底,而喜歡濃味的話則蕃茄薯仔豬骨湯底,還有其他不同的選擇,相信總有一款會令你稱心滿意。

The ingredients of selected soup base is good and delicious, it shows that the owner put lots of effort to make. You can choose the century and parsley as the soup base if you would like to have a light flavor. Customers can choose the strongly flavored with tomato potato and pork bone soup base. There are still lots of choice for customers. We believe that you must find one that you like the most.

 

後,在飲料方面,全場可以任飲汽水、果汁,還有店主自製的菊花蜜和酸梅湯,但含酒精的飲品需要自費。如果想「清熱」的話,不妨點叫竹蔗水飲和冬瓜薏米水吧!味道不錯的!

Last but not least, in terms of beverage, you can freely drink soft-drinks, juices, and the other two drinks made by restaurant. They are chrysanthemum honey teas as well as sour plum soup. However,it is necessary to be charged when choosing alcoholic drinks. If you want to get rid of "heatiness", you can order sugar cane juice and white gourd drink (mixed with semen coicis).These two drinks are healthy and tasty!





附加資料(Additional Information)

地址:荃灣眾安街55號大鴻輝(荃灣)中心16樓全層
電話:2615 9889
營業時間:星期一至日,18:00-04:00
每人平均消費:$101-$200

Address: 16/F, Emperor Plaza, 55 Chung On Street, Tsuen Wan
Telephone number: 2615 9889
Operating hours: Monday to Sunday, 18:00-04:00
Average spending per individual: $101-$200



(Source: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=41930&tc=sr1)
*Edited by Chan HoYi, Ivy & Lee Kwok Tung, Alice
Students of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations

~SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459‧SPD4459

1 comment: